Description
Description du protecteur coulissant pour tours de grandes dimensions MST-TO21/22
Le protecteur MST-TO21/22 est conçu pour offrir une protection complète et durable lors des opérations de tournage sur les tours de grandes dimensions. Sa structure d’aluminium solide et légère, munie de quatre points d’ancrage sur la tête de la machine, maintient le protecteur dans une position en surplomb stable et sécurisée.
Le système d’écran coulissant, monté sur un chariot à roulements et un double guidage en acier, assure un déplacement fluide et précis pour une utilisation confortable. Cet écran transparent en polycarbonate résistant offre une visibilité constante de la zone d’usinage tout en protégeant efficacement contre les projections de copeaux et de lubrifiant et le contact frontal direct avec les composantes rotatives du mandrin.
La structure peut également être personnalisée pour s’adapter à des mandrins de très grandes dimensions, selon les besoins de l’utilisateur. Fixé à la tête de la machine et au sol, le protecteur reste parfaitement stable, même sur les machines à grande capacité de tournage.
Chaque modèle est équipé d’un micro-interrupteur de sécurité interverrouillé, empêchant la mise en marche du tour si le protecteur est ouvert ou mal positionné, garantissant ainsi la conformité avec les normes internationales OSHA, ANSI, ISO-EN et CE.
Différences entre les deux modèles disponibles
MST-TO21 – Protection frontale du mandrin
Ce modèle protège efficacement l’avant du tour contre les projections de copeaux et de fluides.
Il est idéal pour les postes où la zone d’usinage est principalement accessible par l’avant.
Les versions disponibles : MST-TO21/080 et MST-TO21/120
MST-TO22 – Protection avant-arrière des deux côtés du tour
Ce modèle protège l’avant et l’arrière de la machine, couvrant les deux côtés du mandrin.
Conçu pour les tours de grandes dimensions nécessitant une protection complète de la zone d’usinage.
Les versions disponibles : MST-TO22/080 et MST-TO22/120
Composantes principales (repères numérotés sur le schéma)
- Structure portante avec des guides en acier
- Chariot coulissant avec roulements
- Double guidage en acier pour chariot coulissant
- Micro-interrupteur d’interverrouillage
- Cadre en aluminium amovible
- Panneau de protection en tôle d’acier
- Écran de protection transparent en polycarbonate
À propos du système d’interverrouillage
Le système d’interverrouillage empêche toute mise en marche du tour lorsque le protecteur est ouvert ou mal positionné. Ce dispositif de sécurité réduit considérablement les risques d’accidents et garantit la conformité du protecteur aux normes de sécurité internationales OSHA, ANSI, ISO-EN et CE.
Entretien et maintenance
Avant chaque utilisation, il est recommandé de :
- Vérifier l’intégrité du garde pour détecter toute fissure ou bris visible
- Vérifier le bon fonctionnement du micro-interrupteur de sécurité
Le nettoyage doit être effectué uniquement par du personnel formé, lorsque la machine est à l’arrêt. Nettoyez le protecteur chaque fois qu’une vue dégagée de la zone d’usinage est nécessaire, afin de maintenir une visibilité et une sécurité optimales.
Choisir la bonne taille de protecteur
Pour sélectionner le protecteur adapté à votre tour, déterminez d’abord quel côté doit être protégé — soit frontal (MST-TO21), soit avant-arrière (MST-TO22). Ensuite, calculez la capacité de tournage maximum de votre machine : référez-vous à la seconde image nommée Légende et calculez M1 x 2. Enfin, consultez le tableau ci-dessous pour choisir le modèle et la largeur appropriés selon la capacité de tournage maximum de votre tour.
| Side | M1 × 2 (Swing overbed) | Selection | Width Options | |
|---|---|---|---|---|
| SKU Code | Name | |||
| Frontal | 625 mm to 800 mm 24 39/64″ – 31 1/2″ |
MST-TO21/080 | Large Lathe Sliding Safety Guard/080 | 550 mm 21 21/32″ |
| 800 mm to 1200 mm 31 1/2″ – 47 1/4″ |
MST-TO21/120 | Large Lathe Sliding Safety Guard/120 | 550 mm 21 21/32″ |
|
| Double Sided | 625 mm to 800 mm 24 39/64″ – 31 1/2″ |
MST-TO22/080 | Large Lathe Double Sided Sliding Safety Guard/080 | 550 mm 21 21/32″ |
| 800 mm to 1200 mm 31 1/2″ – 47 1/4″ |
MST-TO22/120 | Large Lathe Double Sided Sliding Safety Guard/120 | 550 mm 21 21/32″ |
|
Spécifications techniques du protecteur
| CODE | Nom | A | B | C | D | E | F | G | H | I |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MST-TO21/080 | Protecteur coulissant pour tour de grandes dimensions/080 | 550 mm 21 21/32″ |
1000 mm 39 3/8″ |
1000 mm 39 3/8″ |
518 mm 20 25/64″ |
282 mm 11 7/64″ |
800 mm 31 1/2″ |
300 mm 11 13/16″ |
390–590 mm 15 23/64″ – 23 15/64″ |
930–1490 mm 36 39/64″ – 58 21/32″ |
| MST-TO21/120 | Protecteur coulissant pour tour de grandes dimensions/120 | 550 mm 21 21/32″ |
1500 mm 59 1/16″ |
1400 mm 55 1/8″ |
918 mm 36 9/64″ |
282 mm 11 7/64″ |
1200 mm 47 1/4″ |
300 mm 11 13/16″ |
390–590 mm 15 23/64″ – 23 15/64″ |
930–1490 mm 36 39/64″ – 58 21/32″ |
| MST-TO22/080 | Protecteur coulissant avant-arrière pour tour de grandes dimensions/080 | 550 mm 21 21/32″ |
1000 mm 39 3/8″ |
1000 mm 39 3/8″ |
518 mm 20 25/64″ |
282 mm 11 7/64″ |
800 mm 31 1/2″ |
300 mm 11 13/16″ |
390–590 mm 15 23/64″ – 23 15/64″ |
930–1490 mm 36 39/64″ – 58 21/32″ |
| MST-TO22/120 | Protecteur coulissant avant-arrière pour tour de grandes dimensions/120 | 550 mm 21 21/32″ |
1500 mm 59 1/16″ |
1400 mm 55 1/8″ |
918 mm 36 9/64″ |
282 mm 11 7/64″ |
1200 mm 47 1/4″ |
300 mm 11 13/16″ |
390–590 mm 15 23/64″ – 23 15/64″ |
930–1490 mm 36 39/64″ – 58 21/32″ |
FAQ – Questions fréquentes
Comment choisir le bon modèle?
Déterminez d’abord si vous avez besoin d’une protection frontale (MST-TO21) ou avant-arrière (MST-TO22). Ensuite, calculez la capacité de tournage maximum de votre tour selon la formule M1 × 2 indiquée sur le schéma légende ci-bas, puis sélectionnez le modèle correspondant :
- Protection frontale et capacité de tournage maximum de 625 mm à 800 mm (24 39/64" - 31 1/2") : Modèle MST-TO21/080
- Protection frontale et capacité de tournage maximum de 800 mm à 1200 mm (31 1/2" - 47 1/4") : Modèle MST-TO21/120
- Protection avant-arrière et capacité de tournage maximum de 625 mm à 800 mm (24 39/64" - 31 1/2") : Modèle MST-TO22/080
- Protection avant-arrière et capacité de tournage maximum de 800 mm à 1200 mm (31 1/2" - 47 1/4") : Modèle MST-TO22/120
Le protecteur est-il compatible avec les tours de grandes dimensions?
Oui, la structure peut être personnalisée pour s’adapter à des mandrins de très grandes dimensions, selon les besoins de l’utilisateur.
Est-ce que le protecteur est conforme aux normes de sécurité?
Oui. Il est conçu selon les normes internationales OSHA, ANSI, ISO-EN et CE.
Y a-t-il un entretien particulier à prévoir?
Un entretien périodique est recommandé : nettoyage régulier des écrans, vérification du fonctionnement du micro-interrupteur et de la mobilité du chariot coulissant.














