

| Haut risque | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hauteur de zone de danger A | Hauteur de la structure de protection B | |||||||||
| 1000mm 39 3/8" | 1200mm 47 1/4" | 1400mm 55 1/8" | 1600mm 62 63/64" | 1800mm 70 55/64" | 2000mm 78 47/64" | 2200mm 86 39/64" | 2400mm 94 31/64" | 2500mm 98 27/64" | 2700mm 106 19/64" | |
| Distance horizontale de la zone de danger C | ||||||||||
| 2700mm 106 19/64" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 2600mm 102 23/64" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 700mm 27 9/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 600mm 23 5/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 600mm 23 5/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 500mm 19 11/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 400mm 15 3/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 300mm 11 13/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 100mm 3 15/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 2400mm 94 31/64" | Distance horizontale de la zone de danger C 1100mm 43 5/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 1000mm 39 3/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 700mm 27 9/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 600mm 23 5/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 400mm 15 3/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 300mm 11 13/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 100mm 3 15/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 2200mm 86 39/64" | Distance horizontale de la zone de danger C 1300mm 51 3/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 1200mm 47 1/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 1000mm 39 3/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 600mm 23 5/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 400mm 15 3/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 300mm 11 13/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 2000mm 78 47/64" | Distance horizontale de la zone de danger C 1400mm 55 1/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1300mm 51 3/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 1100mm 43 5/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 600mm 23 5/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 400mm 15 3/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 1800mm 70 55/64" | Distance horizontale de la zone de danger C 1500mm 59 1/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 1400mm 55 1/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1100mm 43 5/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 600mm 23 5/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 1600mm 62 63/64" | Distance horizontale de la zone de danger C 1500mm 59 1/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 1400mm 55 1/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1100mm 43 5/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 500mm 19 11/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 1400mm 55 1/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1500mm 59 1/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 1400mm 55 1/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1100mm 43 5/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 1200mm 47 1/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 1500mm 59 1/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 1400mm 55 1/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1100mm 43 5/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 700mm 27 9/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 1000mm 39 3/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1500mm 59 1/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 1400mm 55 1/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1000mm 39 3/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 1500mm 59 1/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 1300mm 51 3/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 600mm 23 5/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 600mm 23 5/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1400mm 55 1/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1300mm 51 3/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 800mm 31 1/2" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 400mm 15 3/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 1400mm 55 1/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1200mm 47 1/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 400mm 15 3/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 200mm 7 7/8" | Distance horizontale de la zone de danger C 1200mm 47 1/4" | Distance horizontale de la zone de danger C 900mm 35 7/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 
| 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 1100mm 43 5/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 500mm 19 11/16" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | Distance horizontale de la zone de danger C 0mm 0" | 

| PERSONNES DE 14 ANS OU PLUS | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Partie du corps | Illustration | Ouverture | Distance de sécurité Sr | ||
| Loopholed | Squared | Rounded | |||
| Bout du doigt |  | e ≤ 4 mm e ≤ 5/32" | ≥ 2 mm ≥ 5/64" | ≥ 2 mm ≥ 5/64" | ≥ 2 mm ≥ 5/64" | 
| Bout du doigt (Suite) |  | 4 < e ≤ 6 mm 5/32" < e ≤ 15/64" | ≥ 10 mm ≥ 25/64" | ≥ 5 mm ≥ 13/64" | ≥ 5 mm ≥ 13/64" | 
| Doigt à jointure |  | 6 < e ≤ 8 mm 15/64" < e ≤ 5/16" | ≥ 20 mm ≥ 25/32" | ≥ 15 mm ≥ 19/32" | ≥ 5 mm ≥ 13/64" | 
| Doigt à jointure (Suite) |  | 8 < e ≤ 10 mm 5/16" < e ≤ 25/64" | ≥ 80 mm ≥ 3 5/32" | ≥ 25 mm ≥ 63/64" | ≥ 20 mm ≥ 25/32" | 
| Main |  | 8 < e ≤ 10 mm 5/16" < e ≤ 25/64" | ≥ 80 mm ≥ 3 5/32" | ≥ 25 mm ≥ 63/64" | ≥ 20 mm ≥ 25/32" | 
| Main (Suite) |  | 10 < e ≤ 12 mm 25/64" < e ≤ 15/32" | ≥ 100 mm ≥ 3 15/16" | ≥ 80 mm ≥ 3 5/32" | ≥ 80 mm ≥ 3 5/32" | 
| Main (Suite) |  | 12 < e ≤ 20 mm 15/32" < e ≤ 25/32" | ≥ 120 mm ≥ 4 23/32" | ≥ 120 mm ≥ 4 23/32" | ≥ 120 mm ≥ 4 23/32" | 
| Main (Suite) |  | 20 < e ≤ 30 mm 25/32" < e ≤ 1 3/16" | ≥ 850a mm ≥ 33 15/32 a" | ≥ 120 mm ≥ 4 23/32" | ≥ 120 mm ≥ 4 23/32" | 
| Articulation du bras à épaule |  | 30 < e ≤ 40 1 3/16" < e ≤ 1 37/64" | ≥ 850 ≥ 33 15/32" | ≥ 200 ≥ 7 7/8" | ≥ 120 ≥ 4 23/32" | 
| Articulation du bras à épaule (Suite) |  | 40 < e ≤ 120 1 37/64" < e ≤ 4 23/32" | ≥ 850 ≥ 33 15/32" | ≥ 850 ≥ 33 15/32" | ≥ 850 ≥ 33 15/32" | 
| PERSONNES DE 14 ANS OU PLUS | ||||
|---|---|---|---|---|
| Partie du corps | Illustration | Ouverture | Distance de sécurité Sr | |
| Loopholed | Squared or Rounded | |||
| Bout de l'orteil |  | e ≤ 5 mm e ≤ 13/64" | 0 mm 0" | 0 mm 0" | 
| Bout de l'orteil (Suite) |  | 5 < e ≤ 15 mm 13/64" < e ≤ 19/32" | ≥ 10 mm ≥ 25/64" | 0 mm 0" | 
| Orteil |  | 15 < e ≤ 35 mm 19/32" < e ≤ 1 3/8" | ≥ 80a mm ≥ 3 5/32" a | ≥ 25 mm ≥ 63/64" | 
| Pied |  | 35 < e ≤ 60 mm 1 3/8" < e ≤ 2 23/64" | ≥ 180 mm ≥ 7 3/32" | ≥ 80 mm ≥ 3 5/32" | 
| Pied (Suite) |  | 60 < e ≤ 80 mm 2 23/64" < e ≤ 3 5/32" | ≥ 650b mm ≥ 25 19/32" b | ≥ 180 mm ≥ 7 3/32" | 
| Jambe (de la pointe des pieds au genou) |  | 80 < e ≤ 95 mm 3 5/32" < e ≤ 3 47/64" | ≥ 1100c mm ≥ 43 5/16" c | ≥ 650b mm ≥ 25 19/32" b | 
| Jambe (du bout des orteils à l'aine) |  | 95 < e ≤ 180 mm 3 47/64" < e ≤ 7 3/32" | ≥ 1100c mm ≥ 43 5/16" c | ≥ 1100c mm ≥ 43 5/16 "c | 
| Jambe (du bout des orteils à l'aine) (Suite) |  | 180 < e ≤ 240 mm 7 3/32" < e ≤ 9 29/64" | Non-admissible | ≥ 1100c mm ≥ 43 5/16" c | 
